Nota:
A convenção utilizada nos glossários é a mesma já descrita em Convenções desta wiki. Na medida do possível procurei usar as versões brasileiras das Crônicas..., mas também aparecem indicações dos livros portuguêses.
| Português | Inglês | O Quê? | Referência |
| Qarteno | Qartheen | Genitivo: de Qarth | V9-pt:232 |
| Qarth | Qarth | Geografia:Cidade de Essos | V9-pt:230 |
| Qhoine (a Filha Escura) | Qhoyne | Rio: Afluente do Rhoine | |
| Qohor | Qohor | Geografia: Cidade de Essos | V9-pt:217 |
| Qohoryk | Qohoryk | Genitivo: de Qohor | V9-pt:217 |
| Queijeiro | Cheesemonger | Apelido: Illyrio Mopatis | V9-pt: 46 |
| Índice português-inglês: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |
| Índice inglês-português: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z |